erbeuten

erbeuten
v/t
1. Dieb etc.: get away with, take, grab umg.
2. bes. MIL. seize, capture, take (oder gain) possession of
3. umg., fig. (Preis etc.) carry off, manage to get
* * *
(Diebesgut) to get away with;
(Kriegsbeute) to capture; to seize;
(Tierbeute) to carry off
* * *
er|beu|ten [ɛɐ'bɔytn] ptp erbeutet
vt
(Tier) Opfer to carry off; (Dieb) to get away with; (im Krieg) to capture, to take
* * *
er·beu·ten *
[ɛɐ̯ˈbɔytn̩]
vt
etw \erbeuten
1. (als Beute erhalten) to get away with sth
2. (als Kriegsbeute bekommen) to capture [or take] sth
3. (als Beute fangen) to carry off sth sep
* * *
transitives Verb carry off, get away with <valuables, prey, etc.>; (Milit.) capture
* * *
erbeuten v/t
1. Dieb etc: get away with, take, grab umg
2. besonders MIL seize, capture, take (oder gain) possession of
3. umg, fig (Preis etc) carry off, manage to get
* * *
transitives Verb carry off, get away with <valuables, prey, etc.>; (Milit.) capture

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • Erbeuten — Erbeuten, verb. reg. act. durch Beuten, d.i. Beute machen, erhalten. Im Kriege große Schätze erbeuten. Erbeutetes Geld. Die Soldaten haben viel erbeutet …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • erbeuten — ↑ Beute …   Das Herkunftswörterbuch

  • erbeuten — V. (Mittelstufe) etw. als Beute gewinnen Beispiel: Der Täter erbeutete Geld und einen Player …   Extremes Deutsch

  • erbeuten — in den Besitz kommen; beziehen; entgegennehmen; erhalten; empfangen; absahnen (umgangssprachlich); erreichen; einsacken (umgangssprachlich); bekommen; zugespielt bekommen ( …   Universal-Lexikon

  • erbeuten — an sich reißen, erkämpfen, erobern, erringen, rauben, wegnehmen; (ugs.): ergattern. * * * erbeuten:erobern♦umg:ergattern+erringen;auch⇨erobern(1),⇨wegnehmen(1) erbeutenerkämpfen,erobern,erringen,erzwingen,abringen,abzwingen,abgewinnen,wegnehmen,er… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • erbeuten — er·beu·ten; erbeutete, hat erbeutet; [Vt] etwas erbeuten etwas durch Kampf oder Raub als Beute bekommen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • erbeuten — erbeute …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • erbeuten — er|beu|ten …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Armeeameisen — Treiberameisen (Dorylus sp.) mit erbeuteter Heuschrecke in Kamerun Als Wanderameisen, auch Treiberameisen oder Heeresameisen genannt, werden drei Unterfamilien der Ameisen bezeichnet, die Ecitoninae, Dorylinae und Aenictinae. In der Neuen Welt… …   Deutsch Wikipedia

  • Heeresameise — Treiberameisen (Dorylus sp.) mit erbeuteter Heuschrecke in Kamerun Als Wanderameisen, auch Treiberameisen oder Heeresameisen genannt, werden drei Unterfamilien der Ameisen bezeichnet, die Ecitoninae, Dorylinae und Aenictinae. In der Neuen Welt… …   Deutsch Wikipedia

  • Heeresameisen — Treiberameisen (Dorylus sp.) mit erbeuteter Heuschrecke in Kamerun Als Wanderameisen, auch Treiberameisen oder Heeresameisen genannt, werden drei Unterfamilien der Ameisen bezeichnet, die Ecitoninae, Dorylinae und Aenictinae. In der Neuen Welt… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”